尤卡褐领夜鹰

尤卡褐领夜鹰是一种中等体型的暗色夜鹰，身长约为24至25.5厘米。雄鸟的上体呈灰褐色，头部有黑色斑点和灰色斑纹，背部和臀部饰有淡色和肉桂色斑点，以及宽幅的黑色条纹。颈部和侧面有一圈醒目的棕褐色或淡黄色颈环。尾羽为棕色，带有微弱的肉桂色横纹，最外侧三对尾羽末端有宽阔的白色斑块，而最内侧一对尾羽末端则有灰褐色的斑驳。翅膀为棕色至灰褐色，饰有肉桂色斑点和横纹。脸部为肉桂色，饰有黑色斑点。下巴和喉咙为深棕色，带有肉桂色条纹，下喉部有一条狭窄的白色带。胸部为棕色，饰有淡色和肉桂色斑点，腹部和两肋为黑褐色，饰有肉桂色斑点、棕色条纹和许多白色斑点。雌鸟与雄鸟相似，但外侧尾羽的淡色尖端更小，且为淡黄色而非白色。

与尤卡坦夜鹰相比，尤卡褐领夜鹰的尾巴具有更广泛的白色角落，而且面部和喉咙不如后者那么单调。雄性尤卡褐领夜鹰的尾部有广泛的白色斑点，而雌鸟的尾部角落则是较窄的淡黄色。与帕拉夜鹰的区别在于，后者缺乏棕褐色的颈环，耳部为赤褐色，且初级飞羽上有白色的（雄鸟）或淡黄色的（雌鸟）横带。卡氏夜鹰和墨西哥三声夜鹰缺乏棕褐色的颈环；卡氏夜鹰体型更大，颜色更接近肉桂色。与尤卡褐领夜鹰地理隔离的褐领夜鹰非常相似，但尾羽的白色尖端较小，喉部的白色带也不那么突出；这两种物种的叫声也不同。

尤卡褐领夜鹰全年居住在墨西哥的尤卡坦半岛和科苏梅尔岛沿海。在繁殖季节以外，它们会访问伯利兹和洪都拉斯西北部，也有少量记录显示在这一时期出现在危地马拉北部。

尤卡褐领夜鹰主要栖息于尤卡坦半岛的灌木丛生的林地、林缘和其他灌木丛生的生境。它们是夜间活动的猎手，主要从林缘的栖木上出击捕食飞行中的昆虫，有时甚至在较为开阔的区域的栅栏柱上狩猎。在冬季，至少部分个体会向南迁移至伯利兹南部和洪都拉斯西北极地区域。

尤卡褐领夜鹰的繁殖季节尚未明确界定，但据观察，每窝通常产两枚蛋，如同多数夜鹰一样，它们可能直接在地面筑巢，而不建巢。