金翅娇鹟

雄性金翅娇鹟拥有深邃的煤黑色羽毛，头部前方的黄色冠羽直立，延伸至鼻孔上方，两旁有短黑角状突起，颈后有橙棕色或红色鳞片状羽毛，喉部有黄色斑点。飞行时，翅膀和尾羽外侧的亮黄色斑块显露无疑。雌鸟和幼年雄鸟为较为暗淡的橄榄绿色，但雌鸟的腹部和喉咙有黄色调，而幼年雄鸟则开始展现出黄色冠羽和绿色角状突起，直至成年时完全转变。

雄性金翅娇鹟的特征鲜明，几乎无法与其他物种混淆。雌鸟可能与雌性红顶娇鹟或白须娇鹟相似，但可通过其黄色腹部和喉咙以及较长的尾巴加以区分。

分布于南美洲北部安第斯山脉两侧，从委内瑞拉西北部至秘鲁北部，主要在800至2000米海拔的云雾森林。

金翅娇鹟栖息于海拔800至2000米的热带云雾森林中，偏好较低层的林木环境。它们以小果实、浆果和昆虫为主要食物来源。雄鸟会在特定地点集体展示，吸引雌鸟。

繁殖期未知，但雄鸟会在苔藓覆盖的森林地面围绕一根树干展示，发出一系列高音和快速的嗡嗡声。巢为杯状，悬挂在树枝上，通常位于溪流上方。