斑翅夜鹰

斑翅夜鹰体长20-27厘米，具有灰色至红褐色的上体，翼部带有明显的白色或淡褐色带纹，尾羽末端的中央一对有灰褐色斑点，而外侧几对则有宽阔的白色尖端。雄鸟的翼部带纹为白色，雌鸟则为淡褐色。颈部后方有红褐色或土黄色的环状标记，尾部呈方形延长，超出翼展。

斑翅夜鹰可通过其翼部的白色或淡褐色带纹，以及颈后的红褐色或土黄色环状标记与同属其他物种相区分。在南美南部，它是唯一常见的夜鹰。

斑翅夜鹰广泛分布于南美洲北部、西部、南部和东南部，包括委内瑞拉、巴西、阿根廷、智利等地。在阿根廷南部和智利，它是唯一的常见夜鹰。在里约热内卢，它们表现出行为上的适应性，选择靠近光源的地方栖息，以捕食被光吸引的昆虫。

该物种栖息于多种开放生境，从海平面至安第斯山脉边缘的云雾森林（海拔4,400米）。它们主要在夜间活动，日间则在地面隐蔽处休息。迁徙习性取决于地理位置，南部种群为迁徙种，而大部分分布区内的种群为留鸟。食物以昆虫为主，包括蛾类、甲虫和白蚁。

繁殖季节随地区而异，例如在委内瑞拉西部为2月至9月，阿根廷和巴西东南部则从9月至10月。斑翅夜鹰不筑巢，直接在植被密集处或裸露地面产卵，每季产卵1-2枚，卵呈椭圆形，颜色多样，孵化期约17天。